Клише для написания личного письма

Извинитесь перед другом за то, что вам приходится заканчивать письмо:

• I must go now, my mother is waiting for me — Я должен идти, мама ждет меня
• Well, I’d better go now. I’ve got to get ready for my piano class — Ну, мне пора идти. Я должен подготовиться к своим занятиям по фортепиано
• Well, I must finish now. It’s already 11 o’clock — Ну, мне пора заканчивать. Сейчас уже 11 часов.
• If you want to know anything else, just drop me a line — Если тебе интересно узнать что-то еще, напиши мне хоть строчку
• Well, that’s all for now. Do write back soon — У меня пока на этом всё. До скорого
• That’s all my news for now… — Пока что это все мои новости…

>основные правила личного письма

Личное письмо — одно из самых простых заданий ЕГЭ по английскому языку.

Как и в любом сочинении, в личном письме есть свои правила, а именно:

• минимум 100 слов (дальше вы узнаете, почему это важно)
• тема письма (поверьте, это имеет значение)
• правильный подсчет слов (даже здесь не обойтись без математики)

А также не забудьте про следующие must have:

• шаблон письма
• ответы на три вопроса друга
• три ваших собственных вопроса другу.

Если вы ещё только в самом начале подготовки к заданию 39, то мы расскажем, что такое personal letter.

Итак, перед вами отрывок из письма вымышленного англоговорящего друга. В нём он/она делится своими новостями или рассказывает вам какую-то историю из жизни. В свою очередь, от вас требуется одно — написать ему/ей ответное письмо. Ваше письмо обязательно должно содержать:

• ответы на 3 вопроса из письма друга
• 3 вопроса вашему другу по теме письма.

Почему важно количество слов?

Во-первых, при написании personal letter количество слов составляет 100-140.

Это значит, что уже при подготовке вам необходимо определить примерный объем, которого вы будете придерживаться на экзамене. Не менее важно оценить собственные силы, и из-за ограниченного времени (примерно 20-30 минут), стоит заранее выбрать наиболее выигрышную тактику.

Так, например, если вы не хотите терять время на данный тип эссе и рассчитываете на минимальный порог в 100 слов, то стоит придерживаться короткого рассказа. В нем не должно быть сложных конструкций, которые перегружают текст и уводят вас от упрощенного плана письма.

Однако если вам, наоборот, гораздо легче справиться с informal letter за счет большего объема в 140 слов, то смело заготавливайте красноречивые обороты речи и не бойтесь перенасытить ими ваше эссе. Несмотря на больший объем письма, вы не потеряете драгоценное время, поскольку подобная тактика вам определённо ближе и понятнее.

Что такое егэ?

Что пред­став­ля­ет собой ЕГЭ по англий­ско­му язы­ку— это выпуск­ной экза­мен в шко­ле, кото­рый засчи­ты­ва­ет­ся в каче­стве всту­пи­тель­но­го экза­ме­на в вуз, поэто­му так важ­но сдать его на высо­кий балл.

Пока этот экза­мен не явля­ет­ся обя­за­тель­ным, но если выпуск­ник соби­ра­ет­ся посту­пать в про­филь­ный вуз, ему нуж­но прой­ти это испытание.

По струк­ту­ре и уров­ню слож­но­сти ЕГЭ похож на меж­ду­на­род­ный экза­мен FCE. Это зна­чит, что для успеш­ной сда­чи уче­ник дол­жен иметь уро­вень Upper-Intermediate (выше сред­не­го). Это высо­кая сту­пень, поэто­му мы реко­мен­ду­ем начи­нать гото­вить­ся к ЕГЭ по англий­ско­му уже с 10 клас­са, тогда за 2 года школь­ник смо­жет в нор­маль­ном тем­пе осво­ить весь необ­хо­ди­мый объ­ем материала.

В прин­ци­пе, мож­но под­го­то­вить­ся к сда­че экза­ме­на и за 1 год, но толь­ко в том слу­чае, если на момент нача­ла под­го­тов­ки уче­ник уже вла­де­ет англий­ским на сред­нем уровне Intermediate.

Как же про­хо­дит ЕГЭ по англий­ско­му языку?

Экза­мен состо­ит из пись­мен­ной и уст­ной частей, кото­рые про­во­дят­ся в раз­ные дни. В пер­вый день школь­ни­ки сда­ют пись­мен­ную часть, она вклю­ча­ет такие разделы:

• ауди­ро­ва­ние,
• чте­ние,
• пись­мо,
• грам­ма­ти­ка
• лек­си­ка.

Все­го в этот день выпуск­ни­ку нуж­но выпол­нить 40 зада­ний за 180 минут. Уче­ник может полу­чить мак­си­мум 20 бал­лов за каж­дый из раз­де­лов. Таким обра­зом, за пер­вый день мож­но набрать 80 баллов.

Вто­рая часть — уст­ная — про­хо­дит в дру­гой день и сда­ет­ся по жела­нию. Она длит­ся все­го 15 минут и состо­ит из 4 зада­ний. В этот день выпуск­ник может зара­бо­тать еще 20 баллов.

Мы насто­я­тель­но сове­ту­ем всем выпуск­ни­кам обя­за­тель­но сда­вать уст­ную часть: в слу­чае неудач­ных отве­тов вы ниче­го не теря­е­те, а в слу­чае удач­ных — зара­бо­та­е­те допол­ни­тель­ные баллы.

Таким обра­зом, выпуск­ник на экза­мене может набрать мак­си­мум 100 бал­лов. Мини­маль­ный балл для сда­чи экза­ме­на состав­ля­ет 22 балла.

Резуль­та­ты ЕГЭ обыч­но пуб­ли­ку­ют­ся через 14 дней после сда­чи вто­рой части экза­ме­на, но в неко­то­рых слу­ча­ях они извест­ны уже через 12 дней. Узнать свои резуль­та­ты мож­но на офи­ци­аль­ном сай­те ЕГЭ, запол­нив все необ­хо­ди­мые поля.

«2 пишу, 1 в уме»

Не менее важным элементом этого задания является **правильный подсчет слов** всего написанного текста. Для этого необходимо знать, какие именно формы слов считаются за одно слово, а не два или три. Поэтому обратите внимание на приведенный ниже список, где указаны формы равные 1 слову:

• краткие формы (I’m, I’ve, it’s, doesn’t, haven’t),
• числительные, выраженные цифрами (1, 32, 458),
• числительные, выраженные словами (forty-two),
• сложные слова (good-looking, well-bred, English-speaking, pop-star),
• сокращения (UK, e-mail, TV )

Скажите «спасибо» вашему другу за полученное письмо:

• Thanks for your letter. It was great/lovely to hear from you — Спасибо за твое письмо. Мне было очень приятно услышать твои новости
• Thanks for your recent letter — Спасибо за твое последнее письмо

Напомните другу, как вы рады получать от него письма:

Записаться

• I was really pleased to hear that… — Я был очень рад узнать…
• I’m sorry I haven’t written for so long, but… — Извини, что я не писал тебе так долго, но…
• I’m very sorry about not replying to your letter sooner but I’ve been extremely busy — Прости, что я не ответил на твое письмо раньше, я был ужасно занят

Поделитесь с вашим другом, как вам приятно узнавать о его новостях:

• It is so nice to get news about you and your family — Так приятно получать новости о тебе и твоей семье.
• I’m really glad you passed your History test — Я действительно рад, что ты сдал тест по Истории.
• I am really happy that you had a great holiday — Я очень рад, что у тебя был хороший отпуск.

Закончите письмо максимально неформальной фразой:

• Best wishes — С наилучшими пожеланиями
• All the best — Всего наилучшего
• Take care — Береги себя
• With love — С любовью
• Lots of love — С любовью
• Yours, — Твой/твоя (не забывайте про запятую)

Если хотите, чтобы ваше письмо было похоже на настоящую переписку двух друзей, то помните о словах-связках:

• Дополнения: first, also, finally — во-первых, также, наконец
• Противопоставления: but, however — но, однако
• Примеры: such as, for example — такой как, например
• Рассуждения: as, because — так как, потому что
• О времени: when, while — когда, в то время как
• В начале фразы: Anyway, Well, — Во всяком случае, Хорошо (помните про запятую)

Клише для написания личного письма

Критерии оценивания личного письма

Хотите почувствовать себя в роли ЕГЭ проверяющего и взглянуть на свою работу его глазами? Это абсолютно реально, если вы будете знать о критериях оценивания, которыми пользуются учителя. Так, ещё до экзамена вы без труда предугадаете количество баллов за ваше личное письмо.

Важно! Эксперты обращают внимание на **три основных критерия** — Решение коммуникативной задачи, Организация и Языковое оформление.

Не забывайте про эти важные правила, если хотите набрать больше баллов в этой «игре».

Попробуем разобраться, что означает каждое из этих правил и сколько баллов они дают.

Правило номер 1 — Решение коммуникативной задачи — 2 балла, если:

• отвечаете на все вопросы из письма друга
• задаёте свои 3 вопроса (строго придерживайтесь темы и «настроения» письма друга)
• обращаетесь к другу вежливо и с уважением
• напоминаете другу о вашей прошлой переписке
• благодарите друга за письмо
• искренне надеетесь, что получите от него письмо в ответ
• пишете в неофициальным стиле
• помните об оформлении:
  1. обращение на отдельной строке
  2. завершающая фраза на отдельной строке
  3. подпись автора на отдельной строке,
  4. адрес автора (только город) и дата в правом верхнем углу

Правило номер 2 — Организация — 2 балла:

• ваше письмо логично связано (одна цельная идея, а не множество разных)
• весь текст разбит на абзацы (обязательно 3 абзаца)
• присутствуют слова-связки (well, also, by the way, anyway, so, actually)

Совет: новый абзац можно начинать с “красной строки”, отступив несколько знаков от начала строки или без “красной строки”, но отступая лишнюю строку от предыдущего абзаца.

Правило номер 3 — Языковое оформление — 2 балла:

• у вас хороший словарный запас
  1. Живые разговорные выражения: Guess what? Wish me luck
  2. Междометия: Hurray! Yahoo!
• не допускаете грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок

Совет: Личное письмо — задание базового уровня. В отличие от эссе здесь не ждут продвинутых грамматических конструкций и очень сложной лексики. Пишите просто и без ошибок.

Соблюдая эти 3 правила, вы сможете набрать максимально 6 баллов.

Итак, в данной статье мы полностью разобрали всю структуру personal letter и познакомились со всеми особенностями данного задания. Не всё так сложно, как вам могло показаться! Надеемся, что теперь вы стали увереннее в своих силах и обязательно справитесь с заданием personal letter в ЕГЭ по английскому языку!

А если вам понадобится консультация или помощь при подготовке к ЕГЭ или другим экзаменам, то команда преподавателей Инглиш Шоу будет рада видеть вас в числе наших новых студентов и стать для вас проводниками на пути к новым целям в изучении английского!

Курс подготовки егэ английский. урок 4. полезные фразы- клише. задание 39.

Не забывайте о теме письма

Во-вторых, важно помнить **о заявленной теме письма**. Самая досадная ошибка студентов это неправильный ответ на поставленный вопрос. Несмотря на то, что в вашем личном письме может и не быть ни одной орфографической, грамматической или любой другой ошибки, а структура эссе верно соблюдена, но из-за неправильного ответа на вопросы (или если ваш ответ относится к абсолютно другой теме), в таком случае итоговый балл за задание personal letter равен 0.

Образец написания письма

Moscow

Russia

0/06/21

Dear Jack,

Thank you for your letter. Sorry, I haven’t written to you for a long time, it has been hectic here. Please, don’t be angry with me!

In your letter you ask some questions. In my county, it is unusual for people to move from big cities to villages, as in a big city you have many opportunities of building a successful career.

As for me, I like living in a city, as life here is much more interesting and active than it can be in the country.

My parents also support the idea of living in a city, they think here they can have a good job, which is very significant nowadays.

I’m looking forward to your reply.

Best wishes,

Andrew

Итого: 128 слов

То, что в этой письме выделено жирным шрифтом – готовый шаблон, который можно выучить и использовать для написания любого письма, в том числе и на экзамене.

1. Адрес
2. Дата
3. Обращение,
4. Благодарность. Извинения причина. Соединяющая фраза
5. Ответы на вопросы
6. 3 вопроса по теме
7. Вежливое завершение письма. Ссылка на будущие контакты
8. Завершающая фраза,
9. Подпись (Имя)

Образец письма на английском

Moscow,  Russia15 December, 2022Dear Ann,

Thank you for your letter. It was nice to get a reply from you so soon.

First of all, congratulations on your victory! You fellow, you win Prize for the best research culture of another country. This country – Russia? In any case, you’re asking me a lot about my country.As for me, I have a success in the sport. Our school football team will be playing in a city school tournament!

Well, I have to go because my mom is calling.

Best wishes to you and your family,

Alex

Пере­вод

Москва, Рос­сия15 декаб­ря 2022Доро­гая Энн,

Спа­си­бо за твое пись­мо. Было при­ят­но полу­чить от тебя ответ так скоро.

Во-пер­вых, поздрав­ляю тебя с побе­дой! Ты моло­дец, ты выиг­ра­ла пре­мию за луч­шее иссле­до­ва­ние куль­ту­ры дру­гой стра­ны. Эта стра­на – Рос­сия? Во вся­ком слу­чае, ты мно­го спра­ши­ва­ла меня о моей стране.Что каса­ет­ся меня, то у меня есть успе­хи в спор­те.

Наша школь­ная фут­боль­ная коман­да будет играть в город­ском школь­ном тур­ни­ре! Нам при­шлось побе­дить три силь­ные коман­ды из дру­гих школ.Ты пишешь о пере­ез­де в новый дом. Это мно­го­этаж­ный дом? Как назы­ва­ет­ся ваш мик­ро­рай­он? Как дале­ко твой дом нахо­дить­ся от школы?

Хоро­шо, я дол­жен идти, пото­му что меня зовет мама.

Луч­шие поже­ла­ния тебе и тво­ей семье,

Алекс

Жела­ем успехов!

Подтяните знания с репетитором за лето | материал для подготовки к егэ (гиа) по английскому языку (11 класс): | образовательная социальная сеть

Полезные фразы и клише для письма личного характера

Исправить на более разговорный стиль

Пункты письма

Итак, рас­смот­рим еди­ные пра­ви­ла напи­са­ния лич­но­го письма.

• В пра­вом верх­нем углу ука­жи­те адрес в сле­ду­ю­щем порядке:

номер дома, назва­ние улицыгородстрана

Допус­ка­ет­ся ука­зы­вать адрес в крат­ком виде, например:

MoscowRussia

• Под адре­сом, про­пу­стив стро­ку, необ­хо­ди­мо напи­сать дату письма:

June 4th, 20224 June 2022или менее формально:04/06/12

• Пись­мо начи­на­ет­ся с неофи­ци­аль­но­го обра­ще­ния. Если в зада­нии имя ваше­го собе­сед­ни­ка не ука­за­но, его сле­ду­ет придумать:

Dear Tim,Dear Rebecca,После обра­ще­ния обя­за­тель­но ста­вит­ся запятая!

• Раз­де­ли­те текст пись­ма на несколь­ко логи­че­ских абза­цев, каж­дый из кото­рых нач­ни­те с крас­ной строки.

1. В пер­вом абза­це вам сле­ду­ет побла­го­да­рить сво­е­го дру­га за его письмо:

Thanks (a lot) for your (last) letter.Your last letter was a real surprise.I was glad to get your letter.It was great to hear from you! / It was great to hear that… / I was happy to hear…

Вы може­те так­же изви­нить­ся за то, что не писа­ли раньше:

Sorry I haven’t written for so long but …/ Sorry I haven’t been in touch for so long.I’m sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school.

и/или упо­мя­нуть какой-либо факт из полу­чен­но­го письма:

I’m glad you passed your History test!Sounds like you had a great time in London!Great news about your…!

2. Основ­ная часть пись­ма (2–3 абза­ца). В ней вы долж­ны рас­крыть все аспек­ты, ука­зан­ные в зада­нии. Не забудь­те задать необ­хо­ди­мые вопросы.Пред­по­ла­га­ет­ся, что пись­мо долж­но быть напи­са­но в нефор­маль­ном сти­ле, поэто­му вы може­те исполь­зо­вать нефор­маль­ные сло­ва-связ­ки, такие как well, by the way, anyway, so, раз­го­вор­ные выра­же­ния типа Guess what? Или Wish me luck! а так­же вос­кли­ца­тель­ные знаки.

3. В послед­нем пара­гра­фе сле­ду­ет объ­яс­нить, поче­му вы закан­чи­ва­е­те письмо:

Well, I’d better go now as I have to do my homework.Anyway, I have to go now because my Mum asked me to help her with the washing up.I’ve got to go now! It’s time for my favourite TV show.

и упо­мя­нуть о даль­ней­ших контактах:

Write (back) soon!Take care and keep in touch!Drop me a letter when you can.Hope to hear from you soon.I can’t wait to hear from you!

В кон­це пись­ма на отдель­ной стро­ке ука­зы­ва­ет­ся завер­ша­ю­щая фра­за-кли­ше, кото­рая зави­сит от бли­зо­сти авто­ра и адре­са­та. После нее все­гда ста­вит­ся запя­тая! Ниже при­во­дят­ся воз­мож­ные вари­ан­ты от наи­ме­нее фор­маль­но­го (1) к более фор­маль­но­му (7):

• Love,
• Lots of love,
• All my love,
• All the best,
• Best wishes,
• With best wishes,
• Yours,

На сле­ду­ю­щей стро­ке под завер­ша­ю­щей фра­зой ука­зы­ва­ет­ся имя авто­ра (без фами­лии!). Напри­мер: Andy или Kate

Советы по написанию письма

https://www.youtube.com/watch?v=gzRN6anp28o

Если вы хоти­те полу­чить наи­выс­шую оцен­ку за пись­мо ЕГЭ по англий­ско­му язы­ку, вам сто­ит при­дер­жи­вать­ся сле­ду­ю­щих рекомендаций:

• Тща­тель­но изу­чи­те образец.
• При напи­са­нии тек­ста при­дер­жи­вай­тесь уста­нов­лен­но­го объема.
• Про­ве­ряй­те пись­мо на грам­ма­ти­че­ские и орфо­гра­фи­че­ские ошибки.
• Обя­за­тель­но соблю­дай­те пунк­ту­а­ци­он­ные правила.
• Сле­ди­те за тем, что­бы ваш текст содер­жал все необ­хо­ди­мые фра­зы и выражения.